ARMA: ¿femenino o masculino?
Arma. ‘Instrumento destinado a atacar o a defenderse’. Es voz femenina: «No creo que los compañeros hayan depuesto las armas».
El sustantivo que comienza por /a/ tónica exige el uso de la forma el del artículo si entre ambos elementos no se interpone otra palabra, pero los adjetivos deben ir en forma femenina:
«Encañonaron al policía y le arrebataron el arma reglamentaria».
En cuanto al indefinido, aunque no se considera incorrecto el uso de la forma plena una, hoy es mayoritario y preferible el uso de la forma apocopada un:
«La serenidad en Luis era un arma seductora».
Lo mismo ocurre con los indefinidos alguno y ninguno: “algún arma”, “ningún arma”.
El resto de los adjetivos determinativos debe ir en femenino: “esa arma”, “la otra arma”, etc.
En el plural, sí se utiliza el artículo femenino.
O sea:
El arma reglamentaria
un arma reglamentaria
algún arma reglamentaria
ningún arma reglamentaria
Pero:
Esa arma reglamentaria
la antigua arma reglamentaria
las armas reglamentarias
Lo mismo ocurre con otros sustantivos femeninos que comienzan con “a” tónica: (el) águila, (el) hacha, (el) agua, (el) hambre, (el) hada, (el) ave, etc . Pero en plural; las águilas, las hachas, las aguas, las hadas, las aves.
Algunas excepciones: nombres de letras: (la) hache; sustantivos de nueva creación: (la) árbitra; nombres de países: (la) Austria de los años 30.
La regla general:
Ante un sustantivo femenino que empieza con a- o ha- tónicas se emplean solamente los artículos el y un, siempre y cuando estos artículos precedan inmediatamente al sustantivo. Pero cuando entre el artículo y el sustantivo se intercala un adjetivo, se emplean la y una:
la misma agua
la dulce habla andaluza
En plural, estos sustantivos llevan el artículo femenino normal:
las aguas dulces
las aguas claras
Ante adjetivos que comienzan por a- tónica se usa el artículo femenino la, una:
la alta sociedad
una agria polémica
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tu consulta va a aparecer publicada en el blog una vez que el administrador lo autorice. Disculpá las molestias